Migra tu setup de GitHub Copilot a Claude Code, Codex u opencode sin empezar de cero

Una skill que recoge tus instrucciones, prompts, agentes y MCP de GitHub Copilot —ese .github que llevas tiempo afinando— y los reescribe en el formato del agente al que te mudas. Traduce en vez de copiar, y te dice qué quedó fuera.

Invócala con un comando

/migrate-copilot-instructions
Auto-detecta el agente destino mirando tu repo (.claude/, .codex/, .opencode/) y migra todas tus capas de Copilot: instrucciones globales, reglas por ruta, prompts, agentes, skills y MCP.
/migrate-copilot-instructions "a Claude Code"
Le dices el destino cuando tienes varios setups o aún no existe ninguno. Genera CLAUDE.md + .claude/ a partir de tus archivos .github.
/migrate-copilot-instructions "solo a AGENTS.md"
Produce un AGENTS.md tool-agnóstico, sin adaptadores específicos, para que cualquier agente compatible lo lea sin atarte a uno.

Qué es esta skill

¿Qué es migrate-copilot-instructions? ¶

migrate-copilot-instructions coge toda la configuración que tienes montada para GitHub Copilot —ese .github/copilot-instructions.md que has ido afinando, las reglas por ruta, los prompts, los agentes y hasta tus servidores MCP— y la reescribe en el formato del agente al que te mudas. No copia y pega: traduce. Quita lo específico de VS Code, normaliza nombres de modelo y rutas, y deja tu setup funcionando en Claude Code, Codex u opencode.

No es un script de migración a ciegas. Mira tu repo, entiende qué tienes y a dónde vas, y te avisa de lo que no ha podido convertir en vez de dejártelo a medias.

Cómo funciona

Qué migra exactamente ¶

Copilot reparte tu configuración en varias capas. La skill las recorre todas, una a una, y las traslada al sistema del agente destino:

Instrucciones globales. Tu .github/copilot-instructions.md se convierte en la base común (AGENTS.md) o en el CLAUDE.md del destino, sin el lenguaje atado a VS Code.
Reglas por ruta. Las .github/instructions/*.instructions.md con sus globs applyTo se reinterpretan en el sistema de reglas por carpeta del agente destino.
Prompts, agentes y skills. Tus .github/prompts, .github/agents y .github/skills pasan al formato y la estructura de carpetas nativa del destino.
MCP. Tu .vscode/mcp.json se traduce a la forma en que el agente destino declara sus servidores MCP.

Por qué engancha

Por qué no pierdes nada por el camino ¶

Mudarte de agente suele significar reconstruir tu configuración desde cero. Esta skill existe justo para que no tengas que hacerlo:

Detecta el destino sola. Mira si ya tienes .claude/, .codex/ o .opencode/ en el repo y deduce a dónde vas. Solo te pregunta cuando la cosa es ambigua.
Traduce, no calca. Normaliza los nombres de modelo y las referencias a herramientas al formato nativo del destino, en vez de arrastrar lo específico de Copilot.
Te dice qué quedó fuera. Al terminar verifica la migración y te lista lo que no ha podido convertir, para que no descubras el hueco dos semanas más tarde.

Instalación

Cómo instalar migrate-copilot-instructions ¶

Funciona con cualquier agente compatible con el estándar abierto de Agent Skills (Claude Code, Cursor, Codex, OpenCode, Gemini CLI…). Pega esto en tu terminal y listo:

npx skills add webreactiva/skills --skill migrate-copilot-instructions

¿La quieres disponible en todos tus proyectos? Añade -g para instalarla global en la carpeta de skills de tu agente (~/.agents/skills, o ~/.claude/skills si usas Claude Code):

npx skills add webreactiva/skills --skill migrate-copilot-instructions -g

Es open source. Puedes ver el código fuente en GitHub antes de instalarla.

Preguntas frecuentes ¶

¿A qué agentes puedo migrar? ¶

A Claude Code (CLAUDE.md + .claude/), Codex (AGENTS.md + .codex/) y opencode (AGENTS.md + .opencode/). Y si prefieres no atarte a ninguno, puede generar un AGENTS.md tool-agnóstico que cualquier agente compatible sabe leer.

¿Borra mi configuración de Copilot? ¶

No. Lee tus archivos .github de origen y escribe la configuración nueva en el formato del destino. Tu setup de Copilot se queda donde está; tú decides si lo retiras después o lo mantienes en paralelo.

¿Con qué agentes funciona la skill y en qué idioma trabaja? ¶

Con cualquier agente compatible con el estándar abierto de Agent Skills: Claude Code, Cursor, OpenAI Codex, OpenCode, Gemini CLI y más. Y trabaja en tu idioma: si le pides la migración en español, te explica los pasos y los avisos en español.

¿Tiene coste? ¶

Es open source. La descargas e instalas gratis; el código está en GitHub.

¿Cómo se usa?

No necesitas el comando: tu agente también la activa sola cuando le dices algo como…

“migra mi configuración de Copilot”
“pasa mis copilot-instructions a Claude Code”
“convierte mi .github en un AGENTS.md”
“me estoy mudando de Copilot a Codex”
“migrate my copilot instructions”
“port my .github/copilot-instructions.md”

Siguiente paso

Ya sabes instalar skills. Aprende a crearlas.

Si te ha gustado tener un copiloto a demanda, el siguiente paso es escribir las tuyas. En la guía de skills aprendes la anatomía de un SKILL.md, a redactar descripciones que la disparan sola y a validarla.